شارك:
سر الزهرة الذهبية كتاب الطاوي الصيني عن التأمل
سر الزهرة الذهبية هو كتاب عن التأمل والكيمياء الصينية ترجم من قبل ريتشارد فيلهلم وتعليق من كارل يونغ. إنها تشير إلى استعارة يلتزم كل واحد منا بإيقاظها ، لفتح وعينا تجاه النور ، وهو انفتاح بدائي يرمز إليه من خلال الزهرة الذهبية ، مركز القوة حيث يدور كل شيء ويتجاوز.
الحديث عن هذا العمل هو الإشارة إلى أحد النصوص حول الدين الطاوي الأكثر أهمية وأيضًا أكثرها إثارة للجدل. كتاب سر الزهرة الذهبية هي ترجمة "غربية" لأحد أهم الموروثات الروحية في آسيا. هكذا ، وكما حدث مع كتاب التبت من القتلى, تم تبسيط العديد من التفاصيل لتحويلها إلى دليل حول اليوغا الصينية يمكن للعالم الغربي أن يفهمها تمامًا.
ومع ذلك ، هو أكثر من ذلك بكثير. من المعروف أن الشهادة الأولى لهذا النص لها جذورها في القرن السابع ، على بعض الألواح الخشبية. كانت أطروحة صينية قديمة عن الباطنية التي تم نقلها عن طريق الفم. تم جمع مبادئها ورموزها وحكمتها من قبل عضو في ما يسمى بدين النور ، الذي كان زعيمه لو يان. يُعتقد أن كل تلك الأساليب الموضحة تعود إلى الأفكار التي ظهرت بالفعل في بلاد فارس والتي تضرب بجذورها في التقليد المصري المغلق.
كما نرى ، كتاب التعالي الكبير. الآن ، تعقيد دينهم هائلة. تحدث عن تلك العملية الخيميائية التي سننير بها دار الوعي الروحي. لهذا ، يجب أن نضع اهتمامنا في فضاء مقدس داخلي ، في تلك الزهرة الذهبية التي هي أصلنا وهدفنا. من ناحية أخرى ، وعلى الرغم من تمكن ويلهلم وكارل يونج ، اللذان تركا بعض المفاهيم ، من تقديم عمل يمكننا من خلاله أن نبدأ بتلك الأفكار ، لتلك الفلسفة.
"الزهرة الذهبية ، هي النور ، ونور السماء هو تاو. هناك "الحويصلة الجرثومية" ، حيث لا يزال الجوهر والحياة وحدة. ولادة عملية الخيمياء تحدث ، عندما يلد الظلام النور ".
-سر الزهرة الذهبية-
سر الزهرة الذهبية ، بحث داخلي
يقول كارل يونج في مذكراته إنه شعر دائمًا بالاهتمام بالفلسفة الشرقية. كان حوالي عام 1920 عندما بدأ بتجربة I Ching ، تعمقًا تقريبًا دون إدراكه في حكمة الأجداد ، بتلك اللغة المجازية وفي تلك التقاليد الشرقية التي أسرته. كان ذلك بالضبط في تلك السنوات عندما التقى ريتشارد فيلهلم ، عالِم صيني بارز في علم اللاهوت واللاهوتي والألماني ، متخصص في ترجمة الأعمال من الصينية إلى الألمانية..
فكرة ترجمة كتاب الزهرة الذهبية غادر هناك ، بعد لقائه الأول في "مدرسة الحكمة" وفي وقت لاحق في نادي علم النفس. في عام 1923 ، ظهر العمل مع مقدمة يونغ وتعليقاته. في عام 1931 ، ترجمها كارل باينز إلى اللغة الإنجليزية وسرعان ما ذهب إلى جميع أنحاء العالم ليصبح بطريقة ما ، في هذا الكتاب الذي كان للكثيرين على رأس السرير وتحدث عن اليوغا الصينية. لكن هل سر الزهرة الذهبية وحدها من اليوغا والتأمل? لا على الإطلاق.
أهمية تطوير زهرة الذهب الخاصة بنا
جاء العنوان الأصلي للكتاب ليقول شيئًا كهذا "تعليمات لتطوير الزهرة الذهبية". لفهم الغرض من هذا الكتاب ، يجب أن نعرف أولاً ما هي الزهرة الذهبية.
- الزهرة الذهبية هي استعارة ، ولكنها استعارة تشير إلى نوع من الخيمياء ، إلى تحول داخلي.
- تؤكد فلسفة الطاوي أن هناك طاقة روحية تتجاوزنا جميعًا. ضوء يرمز إلى ضميرنا.
- لإيقاظ هذا النور أو زهرةنا الذهبية ، يجب أن ننفذ سلسلة من التأملات والتمارين ، في النص الأصلي ، يسمونها كيمياء الطاقة.
- سوف تسمح لنا هذه التمارين المستمرة شيئًا فشيئًا بتركيز ضوءنا وتشكيل الزهرة الذهبية.
من الممكن للغاية ، من خلال رؤيتنا الغربية ، أن تبدو كل هذه المبادئ المعلنة في سر الزهرة الذهبية ، لنا شيئًا بعيدًا وحتى غرباء. ومع ذلك ، دعونا نقف للحظة ، في ما لفت انتباه كارل يونج. في هذا الفارق البسيط أنه كطبيب نفسي ورائد في علم النفس التحليلي ، أسره خلال جزء كبير من حياته: الزهرة الذهبية تجبرنا على أن نضع جانبا عقولنا التي يشغلها المجتمع ويشترطها ، للوصول إلى عقل أعلى وأكثر حرية وإبداعا وحتى سماوية.
الضوء هو دائما تصفية في دوامات لدينا. ضميرنا ينتشر حولنا في كل ما نريد ، في ما نحلم به أو في ما يحيط بنا. يجب أن نركز أذهاننا على الداخل للسماح للزهرة الذهبية بأن تنبت وتستيقظ الوعي.
تهدئة العقل لفتح القلب
في هذه المرحلة ، سيطرح العديد من قرائنا سؤالًا أكثر من واضح. أي نوع من الخيمياء / التأمل يجب أن أقوم به لتحقيق هذا الضوء الموصوف في سر الزهرة الذهبية? تكمن الإجابة في شيء يمكن أن يكون بسيطًا ولكنه يتطلب تفانيًا كبيرًا وممارسة وإرادة: يجب أن نتعلم تهدئة العقل لفتح القلب..
- يمكننا أن نبدأ بسؤال أنفسنا من نحن. ربما ، بعد هذا السؤال ودون أن ندرك ذلك تقريبًا ، سوف نتصور وجهنا. لكن, ما يميز ما نحن عليه ليس جسدنا: إنها الأفكار. والأرجح أنهما يتحدثان أكثر من اللازم ، ويخبراننا بالكذب ويجعلنا نصدق أشياء غير صحيحة. لذا فإن أفضل شيء هو إسكاتهم.
- لتهدئة هذه الإشاعة من الأفكار ، سوف نمارس التنفس العميق, بحيث شيئا فشيئا ، سيتم إسكات الداخلية لدينا. هذا شيء لن نحققه في يوم أو أسبوع. تهدئة العقل يستغرق وقتا.
- عندما نصل إلى الصمت الداخلي ، سوف يأتي التفكير. وفي تلك اللحظة, سوف نتواصل مع روح قلوبنا ، مع ذلك التمثال حيث يوجد الضمير ومع من سيعمل بشكل منتظم.
ويستند سر الزهرة الذهبية على ممارسة التأمل بشكل منتظم. في مرحلة ما ، عندما يقوم هذا العمل الدقيق بتجميع واحد تلو الآخر لتلك الطبقات التي حوصرت وشرطت عقولنا ، سنقوم بتصور ماندالا. شخصية تحتوي على ذلك الرمز الخيميائي المتوهج الذي سيحررنا تمامًا: الزهرة الذهبية.
الكتاب الأحمر أو كيف أنقذ كارل يونج روحه يقولون عن "الكتاب الأحمر" لكارل يونج الذي يحتوي في صفحاته على خيمياء عقل يطمح إلى السفر إلى العالم السفلي لإنقاذ روحه. اقرأ المزيد "