Saudade ، حالة عاطفية عميقة

السدادي هو الشعور بأن الفراغ ينتج مسافة الشخص المحبوب ، تلك الشعلة التي تحترق داخلنا والتي لن تنطفئ أبدًا... الريح العميقة التي تنشط لنا ذكرى أرضنا أو الكآبة القادمة من معرفة أن شيئا ما أو شخص ما قد لا يعود إلينا.

Saudade هو وجود الغياب. إن الشوق إلى شيء ما أو شخص ما نتذكره باعتزاز ولكننا نعرف أنه سيكون من الصعب تجربته مرة أخرى. حالة عاطفية عميقة تمزج بين الحزن والمودة لتترك لنا طعم حلو ومر فيما لن يأتي أبداً ، حتى لو حافظنا على الأمل.

"سعاد من أخ يعيش في مكان بعيد. سعاد من سلسلة من طفولته. سعود من طعم الفاكهة التي لم يتم العثور عليها بعد. سعود من الأب الذي توفي ، من الصديق الخيالي الذي لم يكن موجودًا ...

Saudade de una ciudad.Saudade لأنفسنا ، عندما نرى ذلك الوقت لا يغفر لنا. إنهم يؤذون كل هذه saudades.Pero the saudade أن المزيد من الأذى هو saudade الذي يحب "

-ميغيل فالابيلا-

السعادة ، عظمة اللغات

توفر لنا ميزة وجود لغات مختلفة إمكانية تعريف مزيج من الأحاسيس والعواطف التي لا وجود لها بلغات أخرى بكلمة واحدة. وهذا ما يحدث مع السعودية. كم مرة فاجأنا أنفسنا بالنظر إلى أي شيء نتذكره بالحزن ولكن مع الحب حدث سابق? الذي لم يتذكر بحزن كبير ولكن حب كبير المداعبات والقبلات من أجداده المتوفى بالفعل?

لا توجد كلمة باللغة الإسبانية قادرة على التقاطها في نفس الوقت الشعور القادم من الذاكرة السعيدة التي تؤلمك أيضًا. شيء حدد الثقافة البرتغالية ، معبراً عنها عبر المصطلح الجميل saudade. كلمة غامضة مليئة بالمعنى الذي درسه العديد من علماء اللغة واللغويين لتحديد أصلهم دون الخاتمة. لذلك ، من الصعب للغاية التوصل إلى اتفاق بمعناه.

Saudade ، كلمة قوية

أكثر من شيء ملموس ، هذه الكنوز الكلمة مجموعة من العواطف والأحاسيس التي تثير جهاز التحكم عن بعد من أحاسيس الحاضر. جوهر وصفه مانويل ميلو ، كاتب برتغالي بأنه "بيم الذي يعاني وسيئة التي يتمتع بها"(حسناً ، لقد عانى هذا الأمر واستمتعت به بشدة).

Saudade هي كلمة عاطفية للغاية يصعب بلا شك أن تحمل معنى واحد

من ناحية أخرى ، من منظور فلسفي, يصف رامون بينيرو هذا المصطلح بأنه حالة ذهنية مستمدة من الشعور بالوحدة. إذن الأشكال المختلفة للوحدة تستمد بطرق مختلفة من saudades: تلك التي نقدرها في ظروفنا (الهدف) والتي نعيشها في العلاقة الحميمة (ذاتية).

تفسيرات أخرى تتعلق بتلك المحاولات للعودة إلى هذا الأمن الأساسي من خلال غريزة الموت ، كما يشرح الدكتور نوفوا سانتوس ، أو مع الاستيقاظ العاطفي الذي يسبب مكان المنشأ. كما نرى ، مجموعة كاملة من المعاني التي تتلاقى في حالة نفسية.

ما وراء الحنين

على الرغم من أن saudade تم تعريفه على أنه حنين أو حزن ، إلا أن رائحة جوهره تتجاوز جدران هذا المعنى. الشعور بأن الأمر ليس مجرد تفويت ، ولكن أيضًا تجاوز هذا الشعور الذي يجب أخذه الوعي بأهمية بعض الناس ولحظات في حياتنا. اعلم أن لا شيء سوف يكون مساوياً للحظة الداخلية والخبرات المشتركة.

كما قلنا ، يشير هذا المصطلح إلى هذا الانهيار للموجة على شاطئ وعينا. إيقاع البحر الذي يكتسب فيه الغياب حاضرًا يغرق في الداخل. عندها نستحضر تلك العيون التي لن نتواصل معها مجددًا ، بالجلد الذي لن نلمسه أبدًا أو برائحة المكان الذي نشأنا فيه ، ملعب طفولتنا ، بينما نشهد سقوط الشمس الخجول ، ولكن المستمر للشمس في الأفق ، بريدا. Saudade هو نقطة التقاء بين فرحة التذكر وحزن الغياب. 

يفهم الرومانسيون هذا جيدًا. لأنه كما يقول الكاتب والممثل ميغيل Falabella, saudade الذي يؤلم أكثر هو الذي يأتي من الشخص الذي لم يمت الحب. هذا يتوافق مع الفراغ من معرفة أنه من المستحيل أن نكون معًا مرة أخرى ، ولكننا بدورنا نقبله كوجهة ، ونتذكر مدى سعادتنا بينما نسيم الحزن الذي يداعب ظهر أعناقنا. جميلة ، ولكن في نفس الوقت وسيلة مؤلمة للحب ...

"saudade الذي يؤلم أكثر هو الذي يحب. من الجلد ، من الرائحة ، من القبلات. من وجود وحتى الغياب المقبول ".

-ميغيل فالابيلا-

تخفيف طعم حلو ومر للذاكرة

يضر saudade ولكن ينطوي على السعادة من خلال أحد حوافها لأنه من خلال الشعور به ، نحن نتجاوز ما نشعر به. نذهب أبعد من ذلك لتتذكر السعادة ونشعر بالحزن مع العلم أنه من المستحيل استعادة الإحساس بأن يومًا ما كان ممتعًا لنا.

انها مثل تعلم تذوق الجانب حلو ومر من الذاكرة. ما يدمج أقطابها الأكثر تقابلًا ويجد توازنًا معينًا يريحنا أحيانًا ...

"Saudade هو ما شعرت به أثناء الكتابة وما قد تشعر به الآن بعد قراءة ..."

-ميغيل فالابيلا-

باختصار, السعادة تعني الشعور بالحياة مع كل مسام من بشرتنا وتعلم كيفية تقييم كل ما يحيط بنا. كل لحظة ، كل التفاصيل ، يمكن لكل شخص أن يستيقظ هذه الحالة العاطفية التي تضعنا بين الحزن والسعادة.

وأنت ... عندما يتم القبض عليك من قبل saudades؟?

هل تعرف معنى كلمة سوابونة وشقوبة؟ هناك قبيلة في جنوب أفريقيا مع عادة جميلة حقا. استمر في القراءة وسوف تعرف معنى كل من سوابونا وشقوبة اقرأ المزيد "