أفضل 10 قصائد كتبها خوليو كورتازار

إذا تحدثنا عن جوليو كورتازار ، فمن المحتمل أن يعرف غالبية الأشخاص الذين يعرفون عمله اسمه باسمه واحدة من أعظم الأسس الأدب الإسباني من القرن الماضي.

هذا الكاتب الأرجنتيني ، على الرغم من أصله البلجيكي (على الرغم من أنه ولد في بلجيكا ، بعد وقت قصير من ولادته ، فإنه سيهرب من الحرب العالمية الأولى إلى سويسرا ، ثم إلى برشلونة ثم إلى الأرجنتين ، حيث كان يكبر) من أهم المفكرين في عصره ، من المحتمل أن يكون أكثر تقديراً لقصصه ولأحد أهم أعماله الخيالية, الحجلة لعبة القفز.

أيضا عن قلقه للنظام العسكري الأرجنتيني الذي كان موجودا في وقته ، والذي يمكن ملاحظته في بعض أعماله. ولكن الحقيقة هي أنه على الرغم من أن أشهر أعماله هو العمل الأدبي ، إلا أن الحقيقة هي أنه منذ فترة المراهقة شعر هذا المؤلف باهتمام كبير بالشعر ، حيث كتب العديد من الأعمال ذات الجمال العظيم التي تعكس اهتماماتهم ومشاعرهم. هذا هو السبب في أننا سنكشف خلال هذا المقال العديد من أفضل قصائد جوليو كورتازار.

• مقالة ذات صلة: "23 قصيدة بابلو نيرودا من شأنها أن تبهرك"

10 قصائد خوليو كورتازار

ثم نترككم مع عينة قصيرة من قصائد جوليو كورتازار ، والتي تتعامل مع مجالات مختلفة مثل الحب والصداقة والحزن أو خيبة الأمل.

1. سنة جديدة سعيدة

انظر ، أنا لا أطلب الكثير ، فقط يدك ، أن تجعلها مثل الضفدع الذي ينام سعيدًا جدًا. أحتاج إلى هذا الباب الذي أعطيته لي لدخول عالمك ، تلك القطعة الصغيرة من السكر الأخضر ، من جولة مبهجة. لا تضفي يدك على ليلة البوم الصاخبة نهاية العام؟ لا يمكنك ، لأسباب فنية.

ثم أمده في الهواء ، وأنسج كل إصبع ، وخوخ النخيل الحريري والظهر ، بلد الأشجار الزرقاء. لذلك أنا أعتبرها وأمسك بها ، كما لو كانت تعتمد كثيرًا على العالم ، تعاقب الفصول الأربعة ، أغنية الديكة ، حب الرجال.

تخبرنا هذه القصيدة عن التوق إلى الكائنات التي نحبها ونحبها في لحظات خاصة ، مثل وصول عام جديد ، والذي لا يمكننا أن نعزى إليه بسبب المسافة التي تفصلنا. إنه يتحدث إلينا عن الذاكرة وعن وجود الحاضر الآخر, بارد في ذاكرتك.

• ربما أنت مهتم: "أفضل 15 قصيدة قصيرة (من مؤلفين مشهورين ومجهولين)"

2. بعد العطلة

وعندما رحل الجميع وبقينا بين النظارات الفارغة ومنافض السجائر القذرة ، كم كان جميلاً أن تعرف أنك كنت هناك مثل المياه الخلفية ، وحدي معي على حافة الليل ، وأنك استمرت ، وكنت أكثر من مرة ، كنت إنه لم يكن يغادر لأن نفس الوسادة ونفس الدفء كانا سيتصلان بنا مجددًا لنستيقظ حتى اليوم الجديد معًا نضحك ونشعر.

الشعر الذي يعبر لفترة وجيزة الأحاسيس التي تنتجها كونها وحدها مع الحبيب, للشخص الذي تثق به وتعجب به وترغب في قضاء أيامك فيه.

3. فيريداس في بوينس آيرس

من القناديل نسميها: "vedera" وأبدت رغبتها في رغبتها ، ووجهنا بها حولها رسم الكثير من القفزات.

بعد ذلك ، المزيد من الكوادر ، نقر التفاح على الشريط ، صفير بصوت عالٍ حتى تخرج الشقراء من المتجر ، مع جدائلها الجميلة إلى النافذة.

استغرق الأمر مني يومًا واحدًا للذهاب بعيدًا ، لكنني لم أنسى "vederas" ولكني لم أنسَ "vederas". هنا أو هناك ، أشعر بها في طيور التامانجو كمؤمن مخلص من أرضي. كم سأذهب إلى "لي" حتى أتمكن من رؤيتها مرة أخرى ... !

هذا الشعر مكرس للأرض التي اعتبرها مؤلفه ، الأرجنتين ، والتي ستقضي الكثير من طفولته والتي يتوق إليها عندما غادر البلاد قبل صعود الديكتاتورية العسكرية في الأرجنتين بين عامي 1976 و 1983 البيروني.

4. ملخص الخريف

في قبو المساء كل الطيور هي نقطة الذاكرة. من المستغرب في بعض الأحيان أن تعود حماسة الوقت ، دون أن يعود أي شخص ، ولا يعود أي سبب ؛ هذا الجمال ، وجيزة جدا في حبها العنيف يحتفظ صدى في نزول الليل.

وهكذا ، أكثر ما يجب أن يكون بالأذرع المتساقطة ، القلب المتراكم وطعم الغبار الذي كان ورديًا أو طريقًا. الرحلة تتجاوز الجناح. من دون تواضع ، مع العلم أن هذه البقايا قد انتصرت في الظل بفضل عمل الصمت ؛ أن الفرع في اليد ، أن الدموع المظلمة هي ميراث ، الرجل مع قصته ، المصباح الذي ينير.

في هذه المناسبة ، يقدم المؤلف وصفًا موجزًا ​​للأحاسيس التي ينتجها وصول الخريف مع مرور الوقت ، بالإضافة إلى المعرفة بأن كل شيء سوف يولد من جديد في الربيع.

5. آلة حسرة بطيئة

الجهاز البطيء من حسرة ، التروس من الجزر ، والهيئات التي تترك الوسائد ، والشراشف ، والقبلات ، والوقوف أمام المرآة يستجوب بعضهم البعض ، لم يعد ينظر إلى بعضهم البعض ، لم يعد عاريا عن الآخر ، لم أعد أحبك يا حبيبتي.

شعر واضح جدًا يعبر عن ضياع السحر والوهم في علاقة الزوجين, لدرجة اختفت الحب.

6. بعد هذه الملذات

الليلة ، ابحثي عن فمك في فم آخر تصدقه تقريبًا ، لأن هذا الشخص المكفوف هو هذا النهر الذي يدفعني إلى المرأة ويغرقني بين جفنيها ، ومن المحزن أن تسبح أخيرًا نحو شاطئ النوم ، مع العلم أن النعاس هو ذلك العبد المنفلت. الذي يقبل العملات المزيفة ، يعممها مبتسما.

نقاء منسي ، كيف أرغب في إنقاذ هذا الألم في بوينس آيرس ، الذي ينتظر بدون توقف أو أمل. فقط في منزلي الذي تم فتحه على المنفذ ، ابدأ مرة أخرى بحبك ، ووجد نفسك مرة أخرى في قهوة الصباح دون أن يحدث شيء لا رجعة فيه. وليس من الضروري أن أستوعب هذا النسيان الذي يرتفع مقابل لا شيء ، لمحو دمائك الصغيرة من السبورة وعدم ترك لي أكثر من نافذة بدون نجوم.

هذه القصيدة تخبرنا عن الشعور بالفراغ واليأس, استخدام العواطف والرذائل كمراوغة ، وكذلك التوق إلى أفضل الأوقات بعد الانتهاء من علاقة كاملة وسعيدة في البداية.

7. الأصدقاء

في التبغ ، في القهوة ، في الخمر ، عند حافة الليل ، يرتفعون مثل تلك الأصوات التي تغني من بعيد دون أن تعرف ماذا ، على طول الطريق.

الأخوة طفيفة من مصير ، الأبرشيات ، والظلال شاحبة ، والذباب من العادات تخيفني ، فإنها تصمدني حتى أظل واقفا على قدمي وأنا دوامة.

إن الأموات يتكلمون أكثر ولكن في الأذن ، والأحياء هي أيدي دافئة وسقف ، ومجموع ما حصل وما ضاع.

وهكذا في يوم من الأيام على متن قارب الظل ، بسبب الغياب الكبير ، سوف يسخن صدري هذا الحنان القديم الذي يسميهم.

واحدة من قصائد خوليو كورتازار مخصصة للصداقة, لذكرى هؤلاء الأصدقاء الذين نهتم بهم ومع من نشارك جزءًا من حياتنا.

8. الليل

لدي أيدي سوداء الليلة ، قلبي تفوح منه رائحة العرق كما هو الحال بعد القتال من أجل النسيان مع حريش من الدخان.

كل شيء كان هناك ، والزجاجات ، والقارب ، لا أعرف ما إذا كانوا يحبونني وما إذا كانوا يتوقعون رؤيتي.

في مذكرات ملقاة على السرير يقول اجتماعات دبلوماسية ، نزيف استكشافي ، وضربه بمرح في أربع مجموعات.

غابة مرتفعة للغاية تحيط بهذا المنزل في وسط المدينة ، وأنا أعلم ، أشعر أن رجلاً أعمى يموت في المنطقة المجاورة.

زوجتي تتسلق أعلى وأسفل سلم صغير مثل قبطان سفينة لا يثق في النجوم.

هناك كوب من الحليب ، الأوراق ، الساعة الحادية عشر ليلًا. في الخارج ، يبدو أن حشود الخيول تقترب من النافذة التي خلفي..

قصيدة حزينة تعبر عن المعاناة والشوق لما تبقى من وراءه ، ربما مستمدة من الأحاسيس التي شعر بها المؤلف عند مغادرة الأرجنتين.

9. الحفل المتكرر

الحيوان الطوطم بأظافره الخفيفة ، العيون التي تجمع الظلام تحت السرير ، الإيقاع الغامض للتنفس ، الظل الذي يرسمه عرقك على الرائحة ، اليوم الوشيك.

ثم استقيم ، ما زلت أتعرض للضرب بمياه النوم ، وأعود من قارة نصف عمياء حيث كنت أيضًا ولكنك كنت آخر ، وعندما أستشيرك بفمي وأصابعك ، أتفوّق في أفق أجنحتك (حلوة تغضب ، تريد استمر في النوم ، أخبرني أنك جسيم وسخيف ، أنت تناقش الضحك ، لا تدع نفسك تؤخذ ولكنه متأخر ، حريق من الجلد والطائرة ، شخصيات الحلم) الحيوان الطوطم عند سفح النار بأظافره الخفيفة و أجنحة المسك له.

ثم نستيقظ وهو الأحد وفبراير.

هذه القصيدة تعبر عن احتضان وعلاقة لاحقة تحت صحائف زوجين نعسان ، بعد الاستيقاظ.

10. أنا أتطرق فمك

أنا أتطرق إلى فمك ، بإصبع أتطرق إلى حافة فمك ، أرسمه كما لو أنه خرج من يدي ، كما لو أنه تم فصل فمك للمرة الأولى ، ويكفي لي أن أغمض عيني للتراجع عن كل شيء وأبدأ من جديد ، وألد في كل مرة الفم الذي أريده ، والفم الذي تختاره يدي ويوجهك في وجهك ، فم يتم اختياره من بين الجميع ، مع حرية السيادية التي اختارها لي لرسمها بيدي على وجهك ، ومن قبيل الصدفة ، لا أسعى لفهم التطابقات تمامًا فمك يبتسم تحته يدي.

نظرتم إلي ، تنظرون إلي عن كثب ، عن كثب ، ثم نلعب على الدراجات ، وننظر عن كثب وأوثق وأعيننا تكبر ، تقترب من بعضها البعض ، تتداخل وتتأمل كلوبس بعضنا البعض ، تتنفس في حيرة ، أفواه يجتمعون ويقاتلون بحرارة ، والعض مع شفاههم ، بالكاد يستريحون ألسنتهم على أسنانهم ، ويلعبون في حاوياتهم حيث يأتي الهواء الثقيل ويذهب مع عطر وصمت قديم.

ثم تسعى يدي إلى أن تغرق في شعرك ، تداعب بعمق شعرك ببطء بينما نقبّل كما لو كان لدينا فم مليء بالزهور أو الأسماك ، حركات حية ، رائحة داكنة. وإذا قضمنا الألم حلوًا ، وإذا غرقنا في وقت قصير وفظيع تمتص النفس ، فإن الموت الفوري جميل. وليس هناك سوى لعاب واحد ونكهة فواكه ناضجة واحدة ، وأشعر بأنك ترتعش ضدي مثل قمر في الماء.

تخبرنا قصيدة الحب الجميلة هذه الأحاسيس التي تنتجها حالة من الألفة والحب والأحاسيس التي توقظنا في أن ننظر ونقبلك مع الشخص المحبوب.